La ressource en français et anglais dédiée à la McLaren MP4-12C. The online resource in English and French dedicated to the McLaren MP4-12C.
Article en Français et Anglais / Article in French and English 1st place: Ferrari 458 Italia Ce fut un combat serré, mais la Ferrai gagne parcxe qu'elle est plus mûre et plus rapide à la limite. / It was a tough battle, but the Italia won, because it's...
First cars are being delivered, at least in UK. Maff has kindly allowed me to publish here the very complete report he has posted on Piston Heads, a report which I assume will be completed over the next weeks or months. So stay tuned ! Pictures from the...
Traduction du comparatif avec la Ferrari 458 Italia déjà publié par Autocar. Le fait qu’une auto soit un peu plus légère ou un peu plus rapide ne la rend pas forcément meilleure. Autant se faire à l’idée, après tout, que la McLaren pourrait être une auto...
Comparison done on European ground (UK), it features the McLaren MP4-12C, the Ferrari 458 Italia and the Porsche 911 GT2 RS. This is the first comparison won (by a wisker) by the McLaren - in opposition to Bristish magazines, Car & Driver is using 'objectve'...
It seems the first British reviews have been heard by McLaren who has updated the MP4-12C on a few points before the first deliveries starts. Last issue from Evo gives a detailed report on the matter. Eight days after its new supercar lost to Ferrari...
Pendant quatre ans, trois cents techniciens ont passé en revue chaque détail pour que la MP4-12C soit meilleure. Selon la célèbre règle des 5%, les pièces, une première fois validées, ont été reprises de manière à être de nouveau allégées de 5%. C’est...
A team led by operations director Alan Foster is also putting the finishing touches to a magnificent new assembly plant (officially dubbed MPC, for McLaren Production Centre) which nestles almost out of view across the lake from the original McLaren Technology...
Ever wondered how to tell an MP4-12C prototype to the real thing? Matt Saunders finds out while learning more about how the car is engineered. Right now, there can’t be many more exciting places to work anywhere in the global motor industry than Chertsey...
I could finally read Evo's report after they drove the MP4-12C. They had the chance to drive the car 3 times in fact: in Portugal like everybody, on Top Gear track and finally in Wales. A few extracts from their impressions for Portugal first, with a...
Juste quelques bribes, le magazine est sorti aujourd'hui et je ne compte pas reproduire l'intégralité de l'article avant qu'il ne soit plus dans les kiosques. Autant le dire tout de suite... personne ne gagne le duel. Ce qui, compte tenu de l'historique...
I have spend some time compiling data and translated comments. Nürburgring Nordschleife : 7'28" / 10 points (out of 10) With the second fastest ever lap time, the McLaren MP4-12C sets the pace. When all sensors are operational, it provides its driver...
Après une longue absence, me voici de retour sur ce blog, avec à venir dans les prochaines semaines pas mal de mises à jour pour couvrir tous les essais de l'année 2013 que je suis en train de compiler/relire (essentiellement sur le Spider, mais les différences...
Toujours très peu d'information (et rien sur le site de McLaren) sur cette évolution officielle et en série limitée de la MP4-12C, mais une nouvelle image de la voiture en blanc, qui me semble toujours manquer un peu de classe par rapport à la version...
Voici le troisième volet de mon étude sur la MP4-12C, celui-ci dédiée aux essais détaillés consacrés à la voiture en 2011. Aucun article en français dans ce document, qui comporte essentiellement des articles anglais ainsi que des traductions d'essais...
Some videos from the Vmax event which took place recently / Quelques vidéos de la réunion Vmax qui a eu lieu récemment et au cours de laquelle d'heureux propriétaires de supercars ont pu se mesurer les uns aux autres en accélération. McLaren MP4-12C vs...
McLaren a publié sur son site officiel une belle série d'images de la MP4-12C en livrée noire à l'occasion de l'ouverture de son concessionnaire à Milan. A part ça, toujours une activité assez molle en ce qui concerne les nouveautés sur la voiture......
Après la présentation technique, voici le deuxième volet de mon étude sur la MP4-12C, cette fois-ci une sélection d'articles publiés lors de la prise en main de la voiture, ainsi que quelques extraits du numéro spécial d'Autocar. L'ensemble du document...
Vous pouvez télécharger pendant une semaine (jusqu'au 7 mars) ma synthèse complète à ce jour sur la MP4-12C via Yousendit. Je le republierai chaque mois, si les mises à jour le justifient. You can now download, until March 7th, my complete file on the...
En parallèle des articles de ce blog, j'ai aussi compilé une grande partie des données que j'ai pu réunir sur la MP4-12C. J'en arrive maintenant à un document de plus de 100 pages (qui inclut beaucoup de photos et a fait volontairement l'impasse sur les...
Je ne sais pas encore si je suivrai en détail cette version également sur ce blog (je ne suis pas un grand amateur de voitures découvrables, mais McLaren vient de publier un teaser sur Facebook qui annonce la présentation prochaine du spider. Plus d'informations...
I just uploaded a new version of my file dedicated to the MP4-12C. It is updated with test and reviews up to te current issue of Auto (Italy). I did not include yet data related to the latest Auto Bild test, as it is of very little interest with the exception...
Pas beaucoup plus de détails, mais une galerie intéressante sur Autoblog / Nothing really new on the car, but an interesting galery on Autoblog. Article A project of McLaren Special Operations, the High Sport benefits from aerodynamic enhancements developed...
McLaren has just updated its media site today, an update which includes the removal of registration to access most of the material, this is good news for all enthusiast and a very wise/open attitude: McLaren Automotive’s new media site removes the need...
Comme rien n'est officiel sur cette série limitée faite par McLaren Special Operations, je ne compte pas m'attarder de trop sur ce blog sur cette voiture. Sachez juste que 5 modèles en existent, qu'il y aurait quelques chevaux en plus sous le capot ainsi...
Alors que je désespère toujours depuis le Sport Auto de ce début d'année de voir un véritable essai dans la presse francophone (Motorsport, où es-tu !?), voici que nos voisins transalpins de Auto publient ce mois-ci un essai complet de la MP4-12C. Grâce...
